Le présent code fixe les règles fondamentales destinées à permettre la gestion de l'environnement et la protection de celui-ci contre toutes les formes de dégradations, afin de sauvegarder et de valoriser l'exploitation rationnelle des ressources naturelles, de lutter contre les différentes formes de pollutions et nuisances et d'améliorer ainsi les conditions de vie de la personne humaine, dans le respect de l'équilibre des écosystèmes. La protection et l'amélioration de l'environnement sont parties intégrante de la Stratégie Nationale de l'Environnement au Burundi (SNEB). La réalisation de la politique de protection et d'amélioration de l'environnement constitue, pour les générations présentes et futures, une obligation permanente pour l'Etat et les collectivités locales ainsi que pour toute personne physique ou morale exerçant des activités sur le territoire de la République du Burundi. Les pouvoirs publics veilleront à renforcer la capacité des populations d'assurer de plus grandes responsabilités dans le cadre d'une gestion participative en vue d'un développement durable. Ils sont tenus d'établir des procédures et mécanismes susceptibles de permettre aux populations de prendre une part accrue, en matière d'environnement, aux décisions qui les concernent, notamment en rapport avec les stratégies relatives à la conservation des sols et marais, à la création et à la gestion des forêts et des autres espaces protégés. Les associations civiles oeuvrant dans le domaine de l'environnement peuvent, à leur demande, être reconnues d'utilité publique par l'Etat et bénéficier des avantages propres à ce statut.; Des textes fixeront par voie réglementaire les normes indispensables à la préservation de la qualité de l'environnement. Ces normes tiendront compte notamment: des données scientifiques les plus récentes en la matière; de l'état du milieu récepteur tel que contrôlé par les autorités compétentes; de la capacité de l'auto-épuration du milieu naturel; de la conciliation entre les impératifs du développement économique national et la protection de l'environnement; des techniques disponibles pour les différents secteurs concernés; des données spécifiques aux secteurs et zones géographiques concernés.; La protection de l'environnement est mise en oeuvre par l'utilisation rationnelle des ressources naturelles, par la prévention de la pollution et par la lutte contre cette pollution et contre les effets nocifs des phénomènes naturels. Le Code comprend 163 articles, répartis en 7 titres, à savoir: Dispositions générales, portant définitions, principes fondamentaux et champ d'application (I); Organisation administrative de l'environnement, avec les dispositions relatives à la coordination des activités de protection et de gestion de l'environnement et à la procédure d'impact sur l'environnement (II); Protection et mise en valeur des ressources naturelles, notamment le sol et le sous-sol, l'eau, l'air, les forêts, les espaces naturels protégés et la diversité biologique (III); Protection et mise en valeur de l'environnement humain, notamment du patrimoine culturel (IV); Lutte contre les pollutions et les nuisances, portant réglementation des installations classées, du traitement des déchets, du contrôle sur les substances nocives ou dangereuses, les bruits, les vibrations, les nuisances lumineuses et olfactives (V); Dispositions pénales (VI); Dispositions finales (VII).
Loi nº 1/010 portant Code de l'environnement.